詹皇42分大三元難救騎士 綠衫軍2連勝G2

su_sin_min

來源：FreeDawkins 世界日報

首戰得分遭壓制的騎士隊當家球星詹姆斯（LeBron James），15日第2戰一開賽就火力全開，但他首節雖包辦全隊27分中的21分、全場轟進最高的42分外帶10籃板和12助攻，騎士領先優勢卻在第三節花光，讓主場的塞爾特人隊以107：94收下勝利，在東區冠軍賽取得2勝0負領先。

詹姆斯在東區冠軍賽首戰16投錯失11球，雖還有9助攻和7籃板，但也出現全場最多的7次失誤，所得15分是本季季後賽新低；避免複製同樣劇本，他賽前比隊友都更早到球場練投，第一節果然火力全開，首節就13投8中轟下21分。

花不到12分鐘得分就超過首戰，詹姆斯卻沒得到隊友太多支援，首節其餘隊友合計11投僅3中，雖仍以27：23領先，半場打完也握有55：48的優勢，但第三節戰局卻完全翻轉。

上半場就轟25分的詹姆斯本節仍有7分進帳，隊友勒夫（Kevin Love）單節也貢獻11分，但被主場的塞爾特人打出單節36：22攻勢，三節打完反以77：84落後；第四節奧傑萊（Semi Ojeleye）兩罰俱中、孟洛（Greg Monroe）上籃後，「綠衫軍」領先分數更擴大到88：77。

綠衫軍教頭史蒂文斯（Brad Stevens）第四節前受訪提到，第三節的防守策略除了對詹姆斯持續加壓，另外也下達指令，全面壓制騎士其他球員的進攻，是球隊逆轉戰局的原因。

騎士第四節直到9分08秒才靠詹姆斯進球分數開張，且3分49秒史密斯（J.R. Smith）阻擋霍福德（Al Horford）遭吹惡意犯規，霍福德兩罰俱中後再連下兩球，個人連拿6分，塞爾特人領先再擴大到兩位數。

第一節進攻效率驚人的詹姆斯，第二節下巴和泰圖姆手臂相撞，並在3分48秒時離場；他第二節還沒結束雖再返球場，但命中率明顯不如首節，全場29投16中。

東區冠軍賽第3戰將於19日登場，連輸2場的騎士將回到克利夫蘭迎戰。


詹姆斯42分無用 塞爾提克二連勝騎士


美國職籃NBA東區冠軍賽第二戰，詹姆斯個人攻下42分完成大三元，但克里夫蘭騎士第三節被波士頓塞爾提克逆轉戰局，最後以107比94打敗騎士取得二比零領先。塞爾提克保持今年季後賽主場九連勝不敗紀錄，兩隊第三戰將在台北時間星期天在克里夫蘭舉行。

（陳楷報導）

詹姆斯第一戰失常只得15分，相隔兩天後第二戰開賽第一節騎士27分裡詹姆斯包辦了21分，騎士上半場命中率超過五成一，第二節三度領先地主11分；但塞爾提克平均分配進攻火力，第一節布朗貢獻14分，第二節泰坦拿下八分以後莫里斯又在最後一分鐘連續切入加快攻扣籃追到七分差距，下半場塞爾提克換羅齊爾在第三節獨得14分，波士頓從落後九分打到領先七分，第四節再由霍福德拿下八分四籃板兩抄截加上助攻跟阻攻全面接管比賽，最後兩分鐘騎士還落後14分放棄比賽。

詹姆斯上半場最後跟泰坦撞到脖子後退場接受檢查，下半場雖然歸隊但沒有上半場活躍，全場42分12助攻10籃板，季後賽第三次拿下40分以上的大三元聯盟最多，羅夫22分15籃板，射手庫爾佛上半場替補攻下11分但下半場掛零，而JR史密斯先發打了27分鐘七次出手都沒進也沒有得分，湯普森八分七籃板。騎士全場15次失誤送給對手13分而塞爾提克全場只有六次失誤，七位主力球員只有貝恩斯九分六個籃板，其他得分都達到兩位數，布朗23分七籃板，羅齊爾18分，霍福德15分10籃板，莫里斯12分，史瑪特11分九助攻。