ili789 發表於 2021-5-1 17:02

[GBA]精靈寶可夢不可思議的迷宮 紅色救難隊 (簡中漢化)

本帖最後由 ili789 於 2021-5-1 21:25 編輯

https://i.imgur.com/AaNHAnZ.jpg



遊戲名稱:精靈寶可夢不可思議的迷宮 紅色救難隊
製造廠商:Nintendo
遊戲機種:GBA
遊戲語言:日文/簡中
漢化來源:詳見連結

Pokepals團隊漢化組(破解,文本植入,日月官譯化等)
迷宮顧問:逆鱗の快龍
前進漢化組
文本修正,測試:hydra,陽光不銹
口袋群星sp漢化組(具體名單見以下)

【口袋群星sp漢化人員】
破解:enler
文本:enler 裂空の文 究極體
美工:酷酷的安仔
名詞:yono(友情客串)
測試:萌x主x席 enler 綠葉楓

遊戲類型:角色扮演
遊戲介紹:
這裡是只有神奇寶貝存在的世界
原本是人類的你,突然有一天醒來時,發現自己變成了神奇寶貝,來到這個奇妙的世界。
於是就與森林裡遇到的搭檔一起組成救難隊,前往迷宮裡冒險,拯救被困在裡面的神奇寶貝。
為了解開自己為何變成神奇寶貝以及這個世界發生重大災變的謎團,你與搭檔的冒險就此展開……。
以上取自巴哈姆特網站
遊戲心得:原本GBA紅色救難隊只有盜版商不完全漢化版,直到2019年才從NDS漢化版中取出翻譯文本移植至GBA版。NDS版畫面自然是比GBA版好一點,但紅色救難隊也是被稱作GBA最後的大作,遊戲容量很小,收藏起來也是不錯的選擇。個人的話是比較常玩GBA版,因為用筆電跑NDS模擬器有時會卡卡的。這款遊戲我也只玩了開頭一點點,因為有在寫攻略,但遇到招式譯名我的偏頭痛就開始發作,找了最新的漢化版來讓我參考一下翻譯,希望攻略能順利生出來。

遊戲載點:日版載點 + 漢化載點
               
遊戲版權歸原著作廠商所有,請下載試玩後 24 小時內刪除!



頁: [1]
查看完整版本: [GBA]精靈寶可夢不可思議的迷宮 紅色救難隊 (簡中漢化)