有外語能力的人進來~計算統計本論壇有外語能力的人口數據!

老爹想知道本論壇會懂得外語的人數有多少?
會的程度又到哪種程度?
會這些語言~
你平常都用來幹麻?
吊馬子?
工作上業務使用?
本身就是當國的僑生

如果有機會的話!
有可能兼差當論壇的影片翻譯人員嗎?

每個人皆有多種語言投票的機會!
投完後!
回覆本文章~
老爹幫你加5分!

老爹會感謝你的參予!
讓老爹更多認識本論壇瀏覽的會員能力到哪裡!
謝謝!

[ 本帖最後由 老爹 於 2007-2-28 23:22 編輯 ]

感謝樓上的多位弟兄回應!
目前老爹狗窩正籌劃編制字幕組~聽譯人員!
初期希望有
日文翻譯
英文翻譯

片源狗窩會提供~
將會先上傳到免費空間後~
再把載點提供給有意願加入的聽譯人員弟兄!

目前編譯人數為
英文部分: 5人
日文部份: 5人
但根據此文明顯發現~英文聽譯人員居多!
所以此篇文章會繼續下去到3月20日
3月20日到後~
我會發訊息告知有興趣的版主會員~
並且會把字幕編輯教學站提供給大家~
包含軟體部分~
希望~
本論壇有能力成立一組翻譯交流的團隊~
一同發揚光大!

希望有興趣的朋友繼續發出聲音!
踴躍投票!
老爹會耐心的回應各位的~

另外~
如有聽懂粵語的弟兄也可以加入~
對岸很多港片~皆無字幕發音~
對於喜歡港片原汁原味的朋友~也很需要粵語聽譯人員翻譯字幕!
如有這方面的人才~
也歡迎發言投票報名!

謝謝!

原帖由 花無缺 於 2007-6-16 11:48 發表
哈哈哈﹐老爹
你終於可以用得..我了
我本人就通國語﹐粵語﹐西班牙語﹐ 英文
怎樣﹐ 吊吧
不過我很少上網耶
但是我絕對願意幫忙的
(但是老爹﹐分數你就不用給我或者什麼的
因為我實在受到你太多恩惠了)

呵呵呵~真的很屌!
那偶就不客氣的請你有空時~
PM訊息給RT報到喔!
不過目前原創組整套資料庫都消失
目前RT正在努力規劃新空間設置啦!!
設置好~一切恢復原狀
到時候就勞煩你一起努力啦!!

另外~
沒啥麼大恩惠!別亂說~
我做的只是許願池分內工作而已!
別太客氣!