[轉貼] 時尚達人秀 VW Beetle Ⅹ Citroen C4

cp9a01ds2

來源：車訊網   本站編輯
設計/ 小韓

　　 一邊是經典的可愛教主Beetle，一邊是前衛的時尚先鋒C4，截然不同的設計語彙考驗你對品味的鑑賞能力。姑且不論銷售量孰勝孰負，可以肯定的是街頭時尚達人秀正要展開！

車壇經典、圓潤至上
　　繼承VW旗下首部量產車型名號的New Beetle，於1998年初次登場以來，以半圓形弧線為主軸所勾勒而出的極致圓潤造型立即在車壇造成一陣話題，至今仍讓人難以相信由設計感完全淩駕實用性的Beetle，竟是出自實事求是、一絲不茍的德國人之手。
　　細看其各部設計，圓滾滾的頭燈像對活靈活現的大眼睛，U字型引擎蓋折線彷彿在對你微笑一般，小改款後的前保桿亦於進氣口加入U字型線條，取代原本的立體橫柵式設計；有趣的是，雖有著性能車型必備的暴龜輪拱，卻不會讓人感到一絲的殺氣。與車頭近乎一致的車尾輪廓乃是其採用對稱式設計手法的最好證明，紅白相間的同心圓尾燈與更為飽滿的後保桿造型同為小改款修改之處。         


貫穿全車內外的半圓弧線是Beetle在設計上的精髓，由側面望去，便可清楚看見由三道半圓所勾勒出的招牌車身線條。


　　 同樣由半圓弧線堆疊而成的內裝相當討喜，碩大的儀錶、空調出風口及中控檯上的各項開關，舉目所及之處均很難見到銳利的折線，小改款車型不同之處亦僅於時速錶等處施以鍍鉻外框，並將排檔座部分改為與車室相同的純黑配色，堪稱內裝一大特色的小花瓶自然仍被保留下來。整體而言，小改款車型並未更動Beetle原本便無懈可擊的內外觀設計，而是透過細部線條修飾達到視覺精緻度提昇的效果。
　　大量採用來自四代Golf的機械結構，並由RR改為FF此點可說是老金龜迷對New Beetle最無法接受之處，但在集團資源共用與車輛發展的腳步上，仍是不得不為的決定。其動力同樣沿用搭載於Golf之上的1.6升直四SOHC單元，在四速自排系統的驅策下，平順的起步反應尚可滿足都會行車需求，但高轉速時不夠精緻的運轉聲浪有些美中不足；底盤設定承襲VAG車系一貫的紮實風格，稍嫌明顯的彈跳讓行車舒適度略有減損。


小改款車型將尾燈由全紅改為紅白相間的同心圓設計，後保桿造型也變得更加飽滿。        





圓潤的車頭仍保有老金龜的經典氣息，可愛至極的造型更讓Beetle成為眾人矚目的焦點。        


車室鋪陳同樣以半圓弧線為主軸，讓人會心一笑的小花瓶更堪稱內裝最與眾不同之處。

法系時尚，前衛有型



C4 Coupe獨特的倒L車尾線條令人印象深刻，在表達充分的設計感之餘，對於行李廂與後座頭部空間也有實質性的幫助。



        　　法系車向來給人特立獨行、浪漫多情的印象，於2004年巴黎車展中正式推出的C4更是其中的佼佼者。雖是接替Xsara而來，但渾身上下見不到任何關聯性，將廠徽融入其中的水箱護罩線條銳利，加上令人印象深刻的L型頭燈便構成了Citroen的新世代家族臉譜，大膽奔放的設計手法充滿年輕時尚氣息。上揚的車側腰線與獨特的倒L車頂線條為C4 Coupe專屬，在襯托視覺躍動感之餘亦創造出充裕的行李廂與後座頭部空間，富含機能性的設計手法令人激賞。
　　車室架構的設計更是出色，中置式的儀錶設計不僅增進駕駛人前方視野的開闊度，可針對外界光源進行對比度調整的液晶顯示幕，即使在日正中午的烈陽下依舊清晰可辨，確認行車資訊毫不費力。獨特的定軸式方向盤將多項主要功能鍵整合其中，不隨盤幅轉動的設計在操作上更顯便利，同時兼具設計感與實用性。此外，透過類Carbon飾板與排檔座等處的鍍鉻部品點綴，車室整體質感亦有水準以上的表現。
　　C4目前僅有單一1.6升排氣量設定，此具代號TU5JP4的直四DOHC引擎同樣搭載於C3及C2之上，變速箱則為四速手自排設定，最大輸出雖相差無幾，但C4的起步反應較Beetle要來得更為輕快，且加速力道一路持續至高轉速域皆十分順暢。底盤設計採用歐系掀背車常見的前麥花臣、後拖曳臂結構，但在WRC賽事經驗豐富的Citroen調校之下，彎道中呈現出高度穩定性與過彎極限，操控性不僅保有與Xsara相近的特性，適切的阻尼係數設定更展現良好的行路舒適性。

編輯推薦 ：Citroen C4 Coupe
　　 Beetle以其車壇經典的身分與迷人的可愛外觀，在上市八年來只歷經一次小改款的情況下依舊人氣不墜，每每於路上偶遇仍不免心生讚嘆。只是由設計感完全淩駕實用性之上的開發方向、沉穩有餘靈活不足的操控特性等，都讓Beetle一直停留在「開品味」的階段，如果你只是需要一部足以吸引眾人目光的個性小車，那麼Beetle仍是首選之一。
　　 話說回來，C4 Coupe內外皆以兼具設計感及實用性的手法鋪陳，不但盡享時尚風格亦無損於便利性的設計風格，更受到編輯部一致的推崇，縱使名號不若Beetle響亮，但搶眼的造型依舊魅力不減。更重要的是，C4不但售價遠低於Beetle，配備水準也未因此顯得過於陽春，在這個荷包緊縮的年代，高C/P值將成為另一種強大的魅力。





大膽奔放的設計手法於L型頭燈之上表露無遺，更與線條銳利的水箱護罩構成Citroen的新世代家族臉譜。       


兼具設計感與實用性同樣出色，在不同材質的搭配與點綴下，整體質感亦有水準以上的表現。

型號：         VW Beetle 1.6        Citroen C4 Coupe 1.6
引擎型式：        L4 SOHC 8V        L4 DOHC 16V
排氣量：        1595c.c.        1587c.c.
缸徑×衝程：        81.0×77.4mm        78.5×82.0mm
壓縮比：        10.5：1        11.0：1
最大馬力：        102hp/5600rpm        110hp/5750rpm
最大扭力：        15.1kgm/3800rpm        15.0kgm/4000rpm
前懸吊系統：         麥花臣        麥花臣
後懸吊系統：        扭力樑        拖曳臂
電子輔助：        ABS/ESP/ASR        ABS/ESP/ASR
輪胎規格：        195/65R15        205/55R16
變速系統：        四速自排        四速自排
傳動方式：        FF        FF
煞車系統：        四輪碟煞         四輪碟煞
1st：        2.710         2.724
2nd：        1.440         1.499
3rd：        1.000         1.000
4th：        0.740         0.710
終傳比：        5.040         4.702
Gear ：        Ratio        Ratio
長/寬/高：        4129/1721/1498mm        4273/1769/1458mm
軸距：        2515mm        2608mm
輪距：         前1507/後1487mm        前1505/後1510mm
車重：        1240kg        1200kg