假定立場，對於這封情書你會如何回她?

21xl07

寄龍希哲書                                                          明．陳淑娟

姊不幸生長蓬門，家復多故。所幸令姑母愷悌慈祥，視同己出，故常得依依膝下。而令姑母又愛吾弟聰明好學，且善伺人意，以是相處一家，舉室歡欣。承吾弟以骨肉視姊，故姊亦以骨肉待吾弟，即老母亦愛逾恆焉。

姊我不幸生長貧窮人家，家庭又多變故，幸好姑媽和藹慈祥，視如己出，所以常承歡膝下。而姑媽又喜歡你聰明好學，善體人意，所以相處一家，滿屋歡欣融洽。承蒙你以至親看待我這個姊姊，所以我也以至親看待你，就像母親的慈愛永恆不變。

猶記誓言鳳尾，詩詠樓頭，頃刻成言，才思敏捷，誠使姊敬慕無已。當時並為姊解釋詩意，諄諄不倦。此情此景，若在目前。乃流光如矢，忽忽已越三年。爾時姊即默念吾弟決非池中物，他日定當貴顯。竊欲以蒲柳之質為托，蓋父既早亡，母年漸老，長兄則書寫公門，次兄則陷身吏役，二嫂並皆悍惡。此吾弟之所深知。

還記得當時指著鳳尾草發誓，在樓頭吟詩歌詠，片刻完成文章，才思敏捷，當時並為我解釋詩意，諄諄不倦，此情此景，好像呈現在眼前一樣。然而歲月如箭，不覺已過三年，那時我就暗自認為你「龍非池中物」，以後一定會飛黃騰達，我想以我衰弱不堪的身體依靠你，因為父親早亡，母親年紀漸大，大哥當公務員，二哥當警察，兩位嫂嫂都很潑辣，這是你知道的。

但得遠離凶獷，獲托絲蘿，則吾弟縱無官，亦不失為士君子妻耳。否則，萬一流落俗子手中，有死而已。姊自審志識若此，諒不為吾弟所竊笑。故於梅花香裡，即面達吾弟，五弟曾云：「拳拳於懷，未嘗或忘。即堂上亦久蓄此心，惟以嫂氏凶悍，姑母未敢竭意慫恿，致使堂上未免猶豫耳。返家之後，定當稟明堂上，早為玉成，決不使姊悵惘也。」一語既諾，兩情共矢。姊之歡慰，為何如乎！

只希望脫離他們的魔掌，得到好的歸宿依靠，你就算沒當官，也不失為一個君子的妻子，否則，萬一我流落到一般人手中，我只有一死而已。我自己審視內心的意願就是這樣，你應該不會嘲笑我吧。所以在梅花盛開香氣四溢中，與你面對面，你曾說「心中誠摯牽掛，不曾忘記，父母也常掛念，只是嫂嫂凶悍，姑媽不敢盡心慫恿促成，以致父母不免猶豫，回家後，一定告訴父母，早點結婚，絕不讓你失望」一句話既然承諾，兩人情誼一起遵守，我內心的歡樂與安慰，莫過於此了。

然自與吾弟別後，又將期年。梅開嶺上，竟無消息之傳；竹翠園中，未得平安之報。言猶在耳，人豈忘情！惟念弟本信人，得無姊真薄命歟？前塵回首，淚下沾襟矣！想吾弟此時，正猛攻學業，他日飛黃騰達，姊未識能分得餘榮否也。

但是自從和你分別，又快一年，梅花再度在山上開放，竟然沒消息傳回，庭園竹林翠綠，沒得到平安的回報，當初的話還在耳邊，人怎麼可以忘記情誼呢。想想你是個守信的人，難道我真的紅顏薄命嗎，回顧以往，淚流不止，想你這時候，正在猛攻學業，以後飛黃騰達，我不知能不能沾光呢？

私忖今日似不當再以瑣事瀆吾弟，然事有焉得不為吾弟告者：蓋前因老母留住戚家，二嫂時以厲色疾言，向姊尋

21xl07

時間過的真快不知不覺已經十二點四十了

真晚了....不知道這類文章PO在這會不會造成反感

先抱歉一下，我是拿我的作業來這求救...

好晚了...明天我來發表一下我會如何回這封情書~

真厲害明朝竟然有女生這麼開放(恐龍?XD)

呵  我也想收到(氣質女生)發的這封情書

呵  先假定立場...假如是氣質女有文采的女生

我會...............

預知後事..請待下回分曉

clomn

前面好難阿...看不明白:(先等樓主回復了

21xl07

還真難寫阿~ ~從下午三點想到現在

沒想出要寫什麼

現在好麻煩  根 室友相處不好

室友那壞習慣 吵死了

風闇

原來是轉貼自這裡喔= =

奇摩知識+

看了幾段後~
我發現我的感覺...
跟知識+的回覆者是一樣的~.~
有點脅迫的意味
而且
他還採用古文的方式來寫
這樣一來~
想要回覆這封信
根本是難上加難

[ 本帖最後由 風闇 於 2006-11-11 20:46 編輯 ]

21xl07

說不定他事我同學XD~~~

來掰看看了

  收到你這封信後，我很驚訝，你竟然還在癡癡的等待著我？在閱讀信中梅花那段，使我淚流滿面、內心充滿愧疚。在我努力考取進士之時，時間不知不覺已經過了一年了，而至今我仍未考上進士，因為上次在返家說服我娘的路上，意外的遇見了我現在的太太，不知道位什麼，我忘記了我們之間的誓言，提到這個，我內心又更加愧疚不安了。遇見我現在太太之前，他是百般的依順，可是成親之後他卻像個悍婦似的每天指使我做東做西的，而我母親不堪其擾跑去寺廟出家了，拿現在的我與妳對比，實在是有相同的地方，你被你的嫂嫂兇，而我卻受到我現在的太太指使，尚未功成名就，實在是可悲阿。
  現在的我實在是沒有臉見妳，既沒有官位，也望了你與我之間的誓言。想起我們小時候一同讀書，你還會拿問題來問我，相輔相成，而我現在的內人卻成為我的絆腳石，現在想起你的好，一切都太晚了。但郎有情姐有意，可否請你再等待我一段時間，好讓我休去這內人，考取官位，接納母親，促膝詳談，來日尚可方長。

,,,
-----
先掰這樣....

可否麻煩大大幫我抓一下錯字，或順一下文筆!?]


感覺這好像變成婚姻的東西了!!發錯版面~~!!?~ ~"

[ 本帖最後由 21xl07 於 2006-11-12 01:07 編輯 ]

sinra

原帖由 21xl07 於 2006-11-11 21:46 發表
說不定他事我同學XD~~~

來掰看看了

  收到你這封信後，我很驚訝，你竟然還在癡癡的等待著我？在閱讀信中梅花那段，使我淚流滿面、內心充滿愧疚。在我努力考取進士之時，時間不知不覺已經過了一年了，而至今 ...

小老弟.....這.....你回這文章的時候~心裡想的是什麼啊？
這是你的國文功課喔？？
如果是我的話~要回這兩篇文章~我會有兩個出發點~
第一：我對這個姐姐是有情意的
第二：我對這個姐姐只有姊弟之情

如果你選第一個~又何必掰些已經娶妻的故事~
比如說：愚弟在赴京趕考之日日夜夜，無不時時刻刻思念姊姊，怎耐功名之路多舛，
               歸鄉之日一延再延，愚弟不達功名誓不歸，一心盼能與母親姊姊優渥豐饒之生
               活，希冀姊姊能見諒愚弟之苦心......(自己發揮)

如果你選第二個~拒絕那種~
比如說：愚弟在赴京趕考之日日夜夜，無不時時刻刻思念母親與姊姊，姊姊對愚弟之疼
               愛，愚弟亦謹記於心，自幼愚弟即視姊姊如母親般尊敬，姊姊教導之事，愚弟
               無不時時警惕，深懼有負姊姊對愚弟之重望。姊姊疼愛之情，愚弟受寵若驚，
               豈敢有所冒犯，愚弟僅盼姊姊能覓得相當之好歸宿，愚弟當誠心祝福，愚弟之
               拙劣未能與姊姊相匹配，僅妄想當功成名就之日，能全心孝敬母親與姊姊......

自己發揮看看囉~
當然~你可以寫得白話一點啦^^~
我再給你意見~

21xl07

哈哈  我還是小老弟

那個我在KUSO吧  XD ~ ~

呵  果然大姐的文筆比小弟好多了

難怪愚弟考不上  哈哈 XD

sinra

原帖由 21xl07 於 2006-11-12 16:43 發表
哈哈  我還是小老弟

那個我在KUSO吧  XD ~ ~

呵  果然大姐的文筆比小弟好多了

難怪愚弟考不上  哈哈 XD

在說啥~
別胡思亂想~
重點是幫到你了沒...

21xl07

哈 我開玩笑阿~ ~"

幫到了  謝謝大大XD


^^~~繼續掰....這個國文老師說 當期中考考題 XD

21xl07

不過在拒絕那篇
似乎變成姊弟戀了

那位女生小時後寄宿他家XD!!

21xl07

愚弟在赴京趕考之日日夜夜，無不時時刻刻思念姊姊，固弟努力勤於讀書，卻無姊姊陪伴，但想到中了舉人後姊與弟的必大有好轉，以致忘了與母親提起我倆之事。姊姊對愚弟之疼愛，愚弟時時刻刻謹記於心，自幼愚弟即視姊姊如長輩般尊敬，姊姊教導之事，弟無不時時警惕、夜夜努力，深懼有負姊姊對弟之重望。怎耐科舉之路多舛，日子遲遲不到，歸家之日一延再延，也不好意思返家，即使返家了也無顏以述說其事，固弟不達功名誓不歸。弟一心盼能與母親姊姊過優渥豐饒之生 活，希冀姊姊能見諒愚弟之苦心....

阿....都是大大提供的比較多

我加入的字破壞了美感阿.....真是抱歉^^

sinra

我有個問題說.....
我看不懂你的文章~到底是表達他們兩個互相有意思還是沒有？
好像什麼都提到一點~可是什麼都沒有提到重點~