NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 50761|回復: 213

[SFC] [下載] 第4次機械人大戰 繁體中文版 (簡體文本)

  [複製鏈接]

該用戶從未簽到

發表於 2017-4-30 03:48 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 mankee330 於 2019-2-4 20:24 編輯

遊 戲 名 稱 - 中:第 4 次 機 械 人 大 戰
遊 戲 名 稱 - 日:第4次スーパーロボット大戦
遊 戲 名 稱 - 英:Dai-4-Ji Super Robot Taisen
所 屬 機 種:超 級 任 天 堂
遊 戲 編 號:S F 2 4 0 4 6
遊 戲 語 言:繁 體 中 文 CHS-v0.98  / CHT-v1  
繁 體 版 載 點:
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復
簡 體 版 載 點 :
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復
日 文 版 載 點
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復
解 壓 縮 密 碼:
2018更新,請完成本區任務取得

繁 體 化 說 明

1:遊戲字庫頁數總共 24  頁  (  1828  個字模 )
2:100% 完全重寫所有字模至  備份  TXT  文件  (方便出問題時進行修正)


20190129 日誌更新
死機 Bug :

1:設置>>「角色大事典」內,夕月京四郎角色說明 「進入後即死機」
2:主角機體進入任何戰艦,不能出擊 「在戰艦出來時即死機」



對話沒有翻譯及其它問題:「暫時發現」

3:主角「說得」另一名副主角時「對話沒有翻譯」

4:取得「S鋼彈」時「對話沒有翻譯」
5:攻擊框「命中率」顯示錯誤為「乎丸狀」
6:能力框「陸」字顯示錯誤為「際」
7:在記錄後按「否」不續玩遊戲後的對話沒有翻譯



上述的問題將會在 20190130 發放「台譯版本」的「第4次機械人大戰」修正



遊 戲 說 明:


除SFC魔裝機神外,這是機戰系列最好玩的一集,並都是第 2 難玩的一集
講一講分別,現推出的機戰系列,除戰鬥動畫外,隱藏要素沒有一集比這
一集多,這作品近乎在每一個關片都有隱藏的強化部件、金錢及機體在大
地圖上取得,大大提高遊戲性及探索遊戲所有隱藏東西,下列再講一講其
它。


1:精神【探索】可搜尋地圖上的東西。(到現在沒有一個機戰有這功能)
2:遊戲中的隱藏機體包括:雪霸、S高達
3:遊戲原生BUG:我方地圖武器向我方機體攻擊,可取得經驗值
4:遊戲原生BUG:【死亡預告】當敵方攻擊我方時,戰鬥畫面我方反擊
      在戰鬥畫面右上方會有個【反】字出現,如敵方攻擊我方時,我方設
      定成【反擊】狀態,而該埸戰鬥會死亡的話,個【反】字不會出現
5:設定主角出生日期血型,取得精神【奇跡】






第 4 次 超 級 機 械 人 大 戰   繁 體 中 文 版  預 覽 圖









本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x

評分

參與人數 26ng金幣 +166 評分 +164 收起 理由
ts641024 + 2 + 2 感謝分享
gordon1013 + 2 + 2 感謝分享
千里孤行 + 2 + 2 感謝分享
gn556555 + 1 + 1 文章感人
sana428 + 2 + 2 感謝分享
greated + 2 + 2 感謝分享
cdatt + 30 + 20 原創內容
NGaddfccU + 2 + 2 優質介紹
chochibits + 2 + 2 原創內容
apparends + 2 原創內容

查看全部評分

  • TA的每日心情
    奮鬥
    2024-4-19 18:42
  • 簽到天數: 1961 天

    [LV.Master]伴壇終老


    雷丘 Lv:100
    發表於 2018-3-19 00:46 | 顯示全部樓層
    ggr13 發表於 2018-3-18 20:42
    看了一下版規,還是不太懂該怎麼得到解壓密碼,是我也要上傳一個遊戲,並把連接貼到這裡嗎?我的遊戲檔多半 ...

    繁體化遊戲分享區版主是: mankee330

    繁體化遊戲分享區版規 https://www.ng173.com/forum-1414-1.html

    模擬類區總版規 https://www.ng173.com/forum-1395-1.html

    [公告]原創分享繁化遊戲專區 變更為 繁體化遊戲分享區 https://goo.gl/tS9XhV

    關於wolfteam(煇大)帖子密碼取得之簡說 https://goo.gl/dy9p3u

    以上的版規和取碼原則,煩請會員詳閱!

    Q:我感覺站長應該是不太喜歡東西拿了就跑,所以才改版規吧?
    A:各版區都有版主,而各大版區的版規也依照版主所規定而行。

    論壇站長,不會干涉各版主的版區規定,以各版主的版規規定為先,

    會員分享的帖子,為會員本身選擇自由跟帖或是不跟帖,是自由開放的,

    若是要得到發帖者的密碼,就必須依照發帖者的取碼原則而行。

    您是新會員,在論壇禁止無人互動時,重覆回帖,初犯勸告一次,

    累犯者,則以灌水文的警告處罰為原則,煩請會員遵照各論壇的版規,謝謝。
    回復 支持 2 反對 0

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-10-19 16:32
  • 簽到天數: 438 天

    [LV.9]以壇為家II

    發表於 2017-5-1 15:38 | 顯示全部樓層
    謝謝大大分享...我又可以想起滿滿的回憶

    評分

    參與人數 1ng金幣 +1 評分 +1 收起 理由
    hoyee108 + 1 + 1 感謝分享

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-4-19 00:19
  • 簽到天數: 2326 天

    [LV.Master]伴壇終老

    發表於 2017-5-1 22:33 | 顯示全部樓層
    超任最精彩的一作!
    多謝分享懷舊遊戲.
    佔位支持.
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2024-4-17 19:01
  • 簽到天數: 2228 天

    [LV.Master]伴壇終老

    發表於 2017-5-2 07:30 | 顯示全部樓層
    超讚超經典的遊戲
    如今有繁體版的
    更能領越精采的劇情
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2024-4-2 20:03
  • 簽到天數: 461 天

    [LV.9]以壇為家II

    發表於 2017-5-2 22:06 | 顯示全部樓層
    這個遊戲好讚呀!記得小時候玩到都忘記睡覺吃飯啦!
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2022-3-18 01:07
  • 簽到天數: 1538 天

    [LV.Master]伴壇終老

    發表於 2017-5-7 01:29 | 顯示全部樓層
    誠摯感謝版主提供繁中版的經典作品!
    過往玩這款作品,受限於語言,因此無法細細
    品味劇情內涵,如今總算能夠一償宿願了!
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2021-1-25 03:49
  • 簽到天數: 4 天

    [LV.2]偶爾看看I

    發表於 2017-5-9 23:50 | 顯示全部樓層
    中文繁體版,真是佛心來也,一直都看不懂日文,常常不知意思,終於!!!
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2017-5-23 21:13 | 顯示全部樓層
    前來支持閣下,感謝分享
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2022-3-9 23:24
  • 簽到天數: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    發表於 2017-5-25 19:37 | 顯示全部樓層
    請問一下
    如果我沒看錯的話
    那圖片是用手機玩的嗎?
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2017-5-30 03:01 | 顯示全部樓層
    又能打大烏龜哈哈
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    慵懶
    2022-7-17 18:56
  • 簽到天數: 1789 天

    [LV.Master]伴壇終老


    姆克儿 Lv:10
    發表於 2017-6-15 22:51 | 顯示全部樓層
    我本身不是機戰迷 但是對劇情還蠻有興趣的
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-6-30 23:25
  • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2017-6-17 20:02 | 顯示全部樓層
    本帖最後由 h25891016 於 2017-6-17 20:04 編輯

    SFC第 4 次機械人大戰
    是我第一款玩的機戰遊戲
    當初玩的時候就被深深吸引
    從此就喜歡上SLG類的遊戲

    簡體版的百度盤消失了

    評分

    參與人數 1ng金幣 +50 評分 +30 收起 理由
    wolfteam + 50 + 30 用心回帖

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2017-7-19 20:33 | 顯示全部樓層
    感謝分享 剛剛下了3 又看到經典的4 感恩
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    無聊
    2024-4-16 12:50
  • 簽到天數: 2157 天

    [LV.Master]伴壇終老

    發表於 2017-7-23 19:48 | 顯示全部樓層
    中文繁體版第3 次機械人大戰才下完
    第 4 次機械人大戰繁體中文版來了

    點評

    那我跟你說mankee330大大的機器人大戰F必定要下載,相同特色的對戰畫面F代是最後一代也算是一個總結,之後機器人大戰就要邁向新的模式,經典。  發表於 2018-2-9 23:03
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2023-5-18 18:17
  • 簽到天數: 1234 天

    [LV.10]以壇為家III

    發表於 2017-7-26 00:06 | 顯示全部樓層
    神作~感謝大大分享
    記得有個密技
    可以殺自己人來提升等級
    大家有試過嗎
    感恩
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    難過
    2017-11-18 23:48
  • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2017-7-30 21:16 | 顯示全部樓層
    之前有下載簡體版玩
    真的非常不習慣
    終於有繁體本可用了
    開心哪~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2017-7-30 23:25 | 顯示全部樓層
    謝謝分享
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2018-3-2 21:08
  • 簽到天數: 57 天

    [LV.5]常住居民I

    發表於 2017-8-7 09:16 | 顯示全部樓層
    從小玩遊戲,除了PC GAME外,

    從來不敢奢望有繁體化的遊戲出現,

    所以國中以前幾乎都玩動作、射擊、運動、賽車等幾類遊戲,

    最早接觸策略性遊戲是三國誌,從此以後玩遊戲多了要準備攻略才能玩。

    現在有了繁體化,過去玩過的內容可以再度拿來回味,

    也可以很直覺式的去玩遊戲。

    謝謝M大的辛苦繁化以及您的分享。
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

    GMT+8, 2024-4-19 23:52

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表