NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 8379|回復: 58

[Wii] [下載] 20180320 聖火降魔錄 曉之女神 繁體中文版 v2

  [複製鏈接]

該用戶從未簽到

發表於 2019-3-20 21:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 mankee330 於 2020-3-4 21:42 編輯

遊戲名稱-英:Fire Emblem: Radiant Dawn
遊戲名稱-台:聖火降魔錄:曉之女神

遊戲名稱-HK:火焰之紋章:曉之女神
所屬機種:任
天堂 Wii
遊戲語言:遊戲對話
及選項繁體化
下載地址:
遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復





繁體化說明:


理論上 v1 版本是沒有發放過檔案上任何論壇上分享過的,這個版本是首次公開的
舊有的檔案當作不存在可以了


字體圖片並非使用原 Size 強行放大,是完全重建字體模板,使用實際ttf字體內
的真正大小建入圖片內,讓使用 720P /1080P 的螢幕上實現超解折度顯示


注意:Wii 原主機采用只有 480P / 576P ,這些玩家需要明白,使用模擬器只需
設置到 720P 已可達到比原主機更好的效果,盲目放大至2K / 4K 是沒有意思的
只會曾加你的CPU / GPU 不必要負荷

劇情繁體化:99% 未修正錯別字
選單繁體化:99% 已修正一些錯別字
片段繁體化:0% 植入式字幕,不能修改
整體繁體化:85%
遊戲Logo更新:選用 3ds 版聖火降魔錄:另一位英雄王 Logo
v1遊戲字體:新細明體 大小:12
v2遊戲字體:標階體 大小:24
補充:修改間矩 pc 顯示字體方式

本人已想盡一切辦法讓遊戲顯示為繁體字,Wii 修改字體需要多個步驟
及重複 2 次同一個編輯圖片步驟,字體總數 70 頁以上,花的功夫還多
需要一點時間發放測試版,這個是聖誕節第二個會公開測試的遊戲,將會在
月月尾發放

繁體化版暫時只能支援:

PC 用的 Wii 模擬器 Dolphin ,其它 Wii 主機不能使用,原因是本人還未掌
握到 Wii ISO 解密,導致字庫未能找到


使用了 Dolphin 模擬器內的紋理
導出功能,把所有顯示過的圖形會自動導出至資料夾中,發現導出的不只
圖形,就連文字一並導出,嘗試修改圖片內的文字,使用 Dolphin 讀取外
置紋理,得到以下效果


繁體中文版預覽圖


遊客,如果您要查看本帖隱藏內容請回復





本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x

評分

參與人數 2ng金幣 +80 評分 +60 收起 理由
風I + 30 + 30 感謝分享
寶可夢 + 50 + 30 感謝分享

查看全部評分

  • TA的每日心情
    奮鬥
    2021-7-25 00:10
  • 簽到天數: 727 天

    [LV.9]以壇為家II

    發表於 2019-6-11 03:49 | 顯示全部樓層
    本帖最後由 風雨任輕搖 於 2019-6-22 20:30 編輯

    這幾天突然心血來潮想收集聖火各遊戲的檔案,目前只找到SFC紋章之謎.聖戰系譜跟多拉基亞776,現在又能收集WII的曉之女神真的很感謝大大的分享PS 下載才發現是繁體化的檔案,不過還是很感恩


    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2020-8-2 07:43
  • 簽到天數: 3 天

    [LV.2]偶爾看看I

    發表於 2019-6-11 08:16 | 顯示全部樓層
    樓主大大熱心辛勤的分享資源
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-7-15 07:07 | 顯示全部樓層
    感謝
    回復

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-7-20 09:03 | 顯示全部樓層
    這經典遊戲收下了 感謝
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-7-21 19:53 | 顯示全部樓層
    感謝樓主大大的分享,火炎系列一直是從小陪伴我長大的遊戲!
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-8-2 09:29 | 顯示全部樓層
    感謝大大無私分享 我最愛你了
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2017-3-3 11:30
  • 簽到天數: 5 天

    [LV.2]偶爾看看I

    發表於 2019-8-12 21:44 | 顯示全部樓層
    感謝大大的分享~~~~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-9-10 16:41 | 顯示全部樓層
    感謝大大
    回復

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-9-16 20:51 | 顯示全部樓層
    非常感謝大大~~好想玩喔
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-11-12 21:01 來自手機 | 顯示全部樓層
    曉之女神是我的第一款FE,有機會再次回味真的非常感謝樓主
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2018-10-25 14:37
  • 簽到天數: 4 天

    [LV.2]偶爾看看I

    發表於 2019-11-14 14:45 | 顯示全部樓層
    版主太強了,辛苦了,繁體看著還是比較舒服。
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-11-16 21:34 | 顯示全部樓層
    感謝大大 曉之女神是我最愛的FE系列的遊戲!!

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情

    2020-1-14 17:42
  • 簽到天數: 6 天

    [LV.2]偶爾看看I

    發表於 2019-12-12 12:09 | 顯示全部樓層
    本帖最後由 天秤之星 於 2019-12-12 12:52 編輯

    最新作品風花雪月破完皇女一輪 來重溫以前作品~
    只是曉之女神前作劇情差不多忘光光 只記得主角是艾克
    謝謝繁體化!

    任務完成連結網址(附上連結網址)https://www.ng173.com/forum.php?mod=viewthread&tid=595144&page=1&extra=#pid3425458
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-12-16 07:05 | 顯示全部樓層
    感謝樓主大大的分享~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-12-19 10:34 | 顯示全部樓層
    感謝樓主分享
    來試試看網速
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2019-12-21 19:19 | 顯示全部樓層
    還沒有模擬器...但還是謝謝板大分享
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

     樓主| 發表於 2019-12-21 21:49 | 顯示全部樓層
    固有結界 發表於 2019-12-21 19:19
    還沒有模擬器...但還是謝謝板大分享

    模擬器已經存在多年,網絡上找找,除控制器外,基本Q9650 + GT630  2GB 已可全速運行遊戲
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

    GMT+8, 2021-7-25 04:59

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表