自我介紹

thewaytocool

名字 : Dennis Cheng
出生地 : Tainan Taiwan
現在位置 : Canada
身高 : 182 cm
體重 : 71 kg
生日: November 19th
興趣 : playing ice hockey

               Hello every 1 , this is Dennis from Canada. Nice meeting ya guys all then! ^__^

下面那一張是類似NHL嗎:@
感覺好像

thewaytocool

Yeah! The Jersey dat I was wearing is Team Edmonton Oilers which is  a team of National Hockey Leage (NHL).
be 'coz of dat I've been living in Edmonton for like 10 years almost. Das why I bought this jersey. ^___^. "

clomn

原帖由 thewaytocool 於 2006-2-3 15:45 發表
Yeah! The Jersey dat I was wearing is Team Edmonton Oilers which is  a team of National Hockey Leage (NHL).
be 'coz of dat I've been living in Edmonton for like 10 years almost. Das why I bought t ...

你英文好好:(看不太懂呢

大楷是這樣
你穿的是Edmonton Oilers 隊的制服
這NHL是國家(?!)隊的
是因為你住在Edmonton差不多10年了
最後一句完全不懂:(

不知道對嗎:@

這樣看來你很厲害喔~
佩服佩服:P

sorry
我英文一竅不通
NHL好像在美國很受歡迎
是類似NBA或MLB嗎
有主場在多倫多的球隊嗎?
例:NBA有多倫多暴龍......

[ 本帖最後由 TY 於 2006-2-6 21:51 編輯 ]

thewaytocool

NHL = National Hockey Leage (只限北美- 美國跟加拿大)   Edmonton 是加拿大的一個城市,   而 Oilers 是這個城市的隊.冰上曲棍球是加拿大的國粹 ,就相當於棒球是台灣的國粹一樣.
懂曲棍球的人都知道加拿大的曲棍球是全世界最強的國家.^^

thewaytocool

多倫多的隊叫-Maple Leafs- , 在東區算是一隻強隊.

哈!
幾乎運動聯盟都包含北美國家
不過台灣這不常轉播NHL
在加拿大NHL是最受歡迎的嗎
美國好像是NFL > MLB > NBA >NHL
美國四大運動

nizhendebucuoyahahaxiele

蒼白之影

原帖由 thewaytocool 於 2006-2-2 01:27 發表
名字 : Dennis Cheng
出生地 : Tainan Taiwan
現在位置 : Canada
身高 : 182 cm
體重 : 71 kg
生日: November 19th
興趣 : playing ice hockey

             Hello every 1 , this is Dennis from Canada. Nice meeting ya guys all then! ^__^

名字 : 丹尼斯?陳
出生地 : 台灣的台南
現在位置 : 加拿大
身高 : 182 公分
體重 : 71 公斤
生日: 11月19號
興趣 : 玩冰上曲棍球

哈囉，大家好：我是來自加拿大的丹尼斯?陳。很高興認識你們所有人(大家)

讓小弟翻譯><，不予加分~~~~

瑪莎莎

原帖由 蒼白之影 於 2006-3-9 14:10 發表


讓小弟翻譯><，不予加分~~~~

哎呀~
加減加一下啦~
人家也是原創咩^ ^
還可以加強一下英文唷^ ^

我來加吧~
我是路過滴路人甲^ ^