NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 492|回復: 2

Me too

[複製鏈接]

該用戶從未簽到

發表於 2011-10-23 11:27 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我們的名子,在美國是直接翻譯,例如:馬英九  會翻譯成   In Joe-Ma     而不是 Ma In joe   ~ 這是錯的哦 !

好了 開始進入正題從前 ..
某家公司的兩名員工出國渡假,第一位叫做 游發金  .. 第二位叫做圖彌~
他們玩玩 要從美國回來 那邊的海關小姐 問 : What is your  name?  
游發金說: My name is Fucking-you.海關小姐認為他性騷擾,變去像老闆報告,
老闆告訴她,這不是性騷擾 而是他名子真的很難聽!
海關小姐只好認了 回來道歉 .
變問圖迷同樣的問題:What is your  name?
圖彌說 :  He is Fucking-you      他指著自己說 : Me too

該用戶從未簽到

發表於 2011-10-23 12:12 | 顯示全部樓層
真是異國的誤會

如果語言不通就更麻煩啦!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

該用戶從未簽到

發表於 2011-10-23 21:44 | 顯示全部樓層
看來這兩位朋友,不要一起出國省的惹出一些不必要的麻煩!

評分

參與人數 1評分 +4 收起 理由
newmissile + 4 發言精彩

查看全部評分

回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

GMT+8, 2025-10-5 15:09

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表