NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 584|回復: 3

香港鹹魚飯---好笑到噴飯

 關閉 [複製鏈接]
  • TA的每日心情
    開心
    2026-2-18 11:30
  • 簽到天數: 694 天

    [LV.9]以壇為家II


    手尾猴 Lv:24
    發表於 2012-4-2 22:53 | |閱讀模式
    本帖最後由 barrybonds 於 2012-4-2 22:54 編輯


    上普通話課聽寫Dictation測 驗,全班最用功的香港阿英坐在老師面前第一個位置。


    老師讀:「嫌犯」。阿英立刻在筆記寫上「鹹飯」.

    老師不小心瞄到阿英的卷子,但又不忍讓她難堪,就提高音量:「嫌疑犯!」

    只見阿英遲疑一秒,似有頓悟提筆將「鹹飯」改成「鹹魚飯」.
      
    老師再瞄完後差點暈倒. 於 是提高音量說, 是「犯人的 嫌疑犯!」
      
    阿英聽了覺得很有道理, 於 是再加上三個字「飯冷的鹹魚飯」.因 為阿英聽媽媽說用隔夜冷飯炒出來的! 比 較好吃.

    老師再也忍不住了,用 翻白的眼神對著阿英, 我說  是「有一位嫌疑犯!」

    阿英用顫抖的筆跡慢慢寫下「魷魚味鹹魚飯」

    老師只好走到阿英身邊, 然 後手按阿英的肩膀說, 是那 種「罪大惡極要死的嫌疑犯!」

    滿腦想著食物的阿英怯怯地塗掉先前所寫, 然後改成「嘴大餓極要食的鹹魚飯」.....


    歡迎來到攝影照相專區
    喜歡休閒旅遊資訊的人快來旅遊消費區吧









    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

    x

    評分

    參與人數 1評分 +6 收起 理由
    conan23 + 6 感謝分享

    查看全部評分

  • TA的每日心情
    開心
    2026-3-31 20:55
  • 簽到天數: 2573 天

    [LV.Master]伴壇終老

    發表於 2012-4-3 17:29 |
    好有趣喔  哈哈哈 ~~~

    用功是沒錯..但是是老師的問題(口音)

    還是他真的是  過度的認真 ^^

    評分

    參與人數 1ng金幣 +2 評分 +5 收起 理由
    barrybonds + 2 + 5 用心回帖

    查看全部評分

  • TA的每日心情
    開心
    2021-12-20 19:48
  • 簽到天數: 503 天

    [LV.9]以壇為家II

    發表於 2012-4-3 22:33 |
    哇!...
    每句話都翻的出來!

    這位同學...不知在哪高就?

    點評

    他可是有練過的喔 我也覺得挺厲害的  發表於 2012-4-4 00:09

    評分

    參與人數 1ng金幣 +2 評分 +5 收起 理由
    barrybonds + 2 + 5 用心回帖

    查看全部評分

    該用戶從未簽到

    發表於 2012-4-5 10:39 |
    人才呀~

    評分

    參與人數 1評分 +2 收起 理由
    barrybonds + 2

    查看全部評分

    小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

    GMT+8, 2026-4-1 15:48

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表