NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 1291|回復: 4

野外冒險處有錯別字

 關閉 [複製鏈接]
  • TA的每日心情
    奮鬥
    2019-8-14 00:14
  • 簽到天數: 791 天

    [LV.10]以壇為家III

    發表於 2013-3-11 12:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
     
     雖然是簡體字,還沒有轉繁。
     但野外冒險似乎有幾處"錯別字"
     西吉道 (西吉道 )
     石之洞掘 (石之洞
     
     先暫不說是否真的是錯字(說不定是此遊戲的地圖名稱設定)
     只是記得若是在GBA中,字是不對的。總之就是覺得怪怪的 ^^! 
     
     

    點評

    目前正在編輯寵物的數據(包含繁體名稱與介紹)  發表於 2013-3-11 18:17

    評分

    參與人數 2ng金幣 +13 收起 理由
    ChingFC + 5 感謝分享
    bblegion + 8 感謝建議

    查看全部評分

  • TA的每日心情
    開心
    2017-12-1 18:39
  • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2013-3-11 12:52 | 顯示全部樓層
    地圖名稱是可以修改的
    剛剛已經全部改成繁體字,果然還是繁體最順眼

    點評

    想請教~有要將這遊戲全面繁中化嗎?比如說:菊草叶→菊草葉...  發表於 2013-3-11 16:15

    評分

    參與人數 3ng金幣 +13 評分 +9 收起 理由
    jainder + 6 + 4 熱心助人
    ChingFC + 2 + 5 熱心助人
    無私 + 5 您辛苦了 ^^

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    奮鬥
    2019-8-14 00:14
  • 簽到天數: 791 天

    [LV.10]以壇為家III

     樓主| 發表於 2013-3-12 14:47 | 顯示全部樓層
     
     沙乐园 樂園
     
     剛剛看到 ^^a 紅色是錯別字、綠色是還未轉繁。
     
     
     

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

    x
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    該用戶從未簽到

    發表於 2013-3-12 21:59 | 顯示全部樓層
    無私 發表於 2013-3-12 14:47
     
     沙孤乐园 → 沙狐樂園
     

    因為簡體與繁體是2種不同的編碼.系統會認為是2種不同的字

    所以寵物與道具.會繼續沿用簡體字

    地圖與說明.應該可以改成繁體字.就看 管理大大要不要先幫忙修改1.2個地圖玩玩看.沒異狀.地圖文字.就可以全改成繁體字了

    評分

    參與人數 1ng金幣 +5 收起 理由
    無私 + 5 知道了~

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2017-12-1 18:39
  • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到

    發表於 2013-3-12 22:04 | 顯示全部樓層
    asdfg2244 發表於 2013-3-12 21:59
    因為簡體與繁體是2種不同的編碼.系統會認為是2種不同的字

    所以寵物與道具.會繼續沿用簡體字

    地圖的部分到目前為止還沒出現問題

    不過為了避免不必要的麻煩
    我已經將它們改回簡體,並修正裡面的錯別字

    評分

    參與人數 1ng金幣 +5 收起 理由
    無私 + 5 辛苦您了~^^

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

    GMT+8, 2025-9-10 21:35

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表