設為首頁收藏本站
按右邊小圖示改變顏色切換到寬版

NG新勢力綜合論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
NG新勢力綜合論壇»論壇板塊 › 掌機 電視遊樂器 大型機台 遊戲相關 › 模擬器類 › 模擬器資源回收區 › 《聖誕夜驚魂-南瓜王》GBA完美漢化版
返回列表 發新帖
查看: 1928|回復: 6

《聖誕夜驚魂-南瓜王》GBA完美漢化版

 關閉 [複製鏈接]
b8203008
  • TA的每日心情
    慵懶
    2018-5-28 18:53

    • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到
    發表於 2013-9-11 23:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
    本帖最後由 b8203008 於 2013-9-11 23:27 編輯

    CROSSZTC-SDYJH-美化.gba (8.0 MB)
    https://mega.co.nz/#!I1UG0AQC!F3Ck-lqFRtbVF532JGIAnhgyE5IHmQtn5190ZSAWGpQ

    http://tieba.baidu.com/p/2547342379
    原帖子


    有機會的話請   情人大人繁體化
    南瓜

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

    x

    評分

    參與人數 4ng金幣 +35 評分 +35 收起 理由
    bblegion + 10 + 10 優質介紹
    情人 + 5 + 5 優質介紹
    風I + 10 + 10 感謝分享
    black16bit + 10 + 10 用心回帖

    查看全部評分

    相關帖子
    回復

    使用道具 舉報

    風I
  • TA的每日心情
    開心
    2025-9-10 00:00

    • 簽到天數: 3151 天

    [LV.Master]伴壇終老


    皮卡丘 Lv:100
    發表於 2013-9-12 21:38 | 顯示全部樓層
    圖片失聯幫忙貼圖

    評分

    參與人數 2ng金幣 +10 評分 +10 收起 理由
    bblegion + 5 + 5 熱心助人
    情人 + 5 + 5 優質介紹

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    情人

    該用戶從未簽到
    發表於 2013-9-13 20:09 | 顯示全部樓層
    這個遊戲用的字體比較特殊

    其實這不是很好解釋...
    簡單說這是經過特別處理過的字庫
    一般的繁體化方法沒辦法做出這個效果
    我個人目前也沒辦法
    假如硬要弄成這種風格的話字就會變成模糊不清看都看不懂...
    雖然比較可惜也會失去一些味道
    繁體化後的結果會是這個樣子

    如果不是很在意簡體的話
    其實楷書的效果蠻適合這個遊戲的

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

    x

    評分

    參與人數 3ng金幣 +13 評分 +23 收起 理由
    風I + 10 心得分享
    bblegion + 8 + 8 用心回帖
    b8203008 + 5 + 5 用心回帖

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    b8203008
  • TA的每日心情
    慵懶
    2018-5-28 18:53

    • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到
     樓主| 發表於 2013-9-14 14:38 | 顯示全部樓層
    情人大大的字體我覺得很棒
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    情人

    該用戶從未簽到
    發表於 2013-9-24 00:53 | 顯示全部樓層
    久等了~~繁體化完成囉~~
    最近比較沒什麼時間跟精神弄
    不過剛剛只用了15分鐘左右繁化完成...
    300多個字其實算很少

    話說中秋節連假大家過得如何呢^_^




    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

    x

    評分

    參與人數 3ng金幣 +13 評分 +8 收起 理由
    twlight + 4 熱心助人
    b8203008 + 5 + 5 這不是精品不然什麼叫做精品
    easypig + 4 + 3 精品文章

    查看全部評分

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    b8203008
  • TA的每日心情
    慵懶
    2018-5-28 18:53

    • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到
     樓主| 發表於 2013-9-24 08:54 | 顯示全部樓層
    感謝情人大大

    真是太棒的一個享受了
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    twlight
  • TA的每日心情
    開心
    2025-5-21 01:48

    • 簽到天數: 28 天

    [LV.4]偶爾看看III
    發表於 2013-10-20 21:56 | 顯示全部樓層
    真是篇好文!!
    分享了我以前打到最後卡關的遊戲的漢化版
    然後還釣出了情人大來繁體化
    厲害啊~~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    返回列表 發新帖
    高級模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

    本版積分規則

    小黑屋|手機版|Archiver|NG新勢力綜合論壇

    GMT+8, 2025-9-10 06:20

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回復 返回頂部 返回列表